Ak sa email nezobrazuje správne, klikni tu
Každé ráno.
RannáSpráva

Slovensko a svet za 5 minút

Sobota, 23. mája 2026 Zdieľaj Denné vydanie
Bitcoin
76 202 $
65 590 €
-1.66%
S&P 500
746.63 $*
642.65 €
+0.53%
EUR/USD
1.1618 $*
0.8607 €
-0.08%
MSCI World
202.07 $*
173.93 €
+0.29%
Zlato
4 139 $*
3 563 €
-0.74%
* piatkový záver trhov
Sobota, 23. mája. Ruský prezident Vladimir Putin v piatok poobede po videokonferencii s členmi Bezpečnostnej rady ministerstvu obrany nariadil pripraviť návrhy odvetných opatrení po nočnom dronovom útoku na budovu internátu v okupovanom Starobiľsku v Luhanskej oblasti — Rusko hlási šesť mŕtvych, 39 zranených a 15 nezvestných, v internáte v čase úderu bývalo 86 tínedžerov vo veku 14 až 18 rokov. Ukrajinský generálny štáb tvrdí, že terčom bolo veliteľstvo dronovej jednotky „Rubikon“; Putin úder označil za teroristický a pripomenul, že v okolí internátu žiadne vojenské zariadenia nestoja. Ozbrojené sily Ruska medzi 19. a 21. májom dokončili rozsiahle cvičenie použitia jadrových síl so 64-tisíc vojakmi, 200 raketovými odpaľovacími zariadeniami, 140 lietadlami a 13 ponorkami. Doma premiér Robert Fico vo štvrtok pri tlačovke odmietol europarlamentnú rezolúciu o úpadku právneho štátu ako „politický manifest“, vyrovnaný rozpočet pre rok 2027 označil za „číre science fiction“ a vylúčil žiadosť o vyslovenie dôvery pre dlhovú brzdu — koalícia s 78 hlasmi nemá na zmenu ústavného zákona o rozpočtovej zodpovednosti potrebných 90. Aprílová PDU klesla na 3,96 percenta — najnižší údaj za štyri mesiace, voľných pracovných miest je rekordných 130-tisíc. V Pekingu Putin a Si Ťin-pching pri rozlúčkovom obede potvrdili pokračovanie rokovaní o plynovode Sila Sibíri 2, no detaily ostali otvorené. Dnes večer o 16:20 nastupujú slovenskí hokejisti vo Fribourgu proti českému tímu — derby B-skupiny môže rozhodnúť o druhej priečke pred štvrťfinále vo štvrtok.
Slovensko
12° – 24°
☁️ So · Zamračene
☁️
Ne
13° – 27°
3%
☁️
Po
15° – 26°
0%
☀️
Ut
13° – 28°
4%
🌤️
St
13° – 21°
17%
☁️
Št
8° – 20°
11%
Hlavná téma
Starobiľsk · Luhanská oblasť
Putin nariadil odvetu po dronovom útoku na internát v okupovanom Starobiľsku. Šesť mŕtvych, 39 zranených a 15 nezvestných v luhanskom meste.

Ruský prezident Vladimir Putin v piatok poobede po videokonferencii s členmi Bezpečnostnej rady nariadil ministerstvu obrany pripraviť návrhy odvetných opatrení po dronovom útoku na budovu internátu pri vysokej škole v okupovanom Starobiľsku v Luhanskej oblasti. Agentúra TA3 informuje, že podľa ruských údajov v internáte v čase úderu bývalo 86 tínedžerov vo veku 14 až 18 rokov; oficiálna ruská bilancia hovorí o šiestich mŕtvych, 39 zranených a 15 nezvestných pod troskami. Mesto Starobiľsk leží približne 65 kilometrov od bojovej línie a od roku 2022 ho kontrolujú ruské okupačné jednotky.

Tlačová agentúra TASR cez portál Teraz.sk uvádza, že ukrajinský generálny štáb v piatok ráno potvrdil zásah „jedného z veliteľstiev jednotky Rubikon“ v starobiľskom rajóne — Centrum operatívnych systémov bez posádky pomenované podľa rieky, ktorú Caesar prekročil v roku 49 pred Kristom, je elitná dronová zložka ruskej armády postavená na nasadenie FPV strojov proti ukrajinským pozíciám. Kyjev odmieta, že by terčom boli civilné objekty; ruský prezident naopak úder verejne označil za „teroristický akt“ a tvrdí, že v okolí internátu žiadne vojenské zariadenia nestoja. Útok pripadol do obdobia, keď Ozbrojené sily Ruskej federácie medzi 19. a 21. májom uskutočnili rozsiahle cvičenie použitia jadrových síl — do manévrov boli zapojené 64-tisíc vojakov, 200 raketových odpaľovacích zariadení, 140 lietadiel, 73 lodí a 13 ponoriek.

Denník Pravda dopĺňa, že rusko ruský Vyšetrovací výbor pri otvorenom vyšetrovaní hovorí o štyroch dronoch, ktoré zhruba o tretej hodine ráno spôsobili takmer úplné zrútenie hlavnej budovy; pohrebné slávnosti budú v okupovanom regióne až po pátraní v troskách. Z hľadiska medzinárodnej diplomacie ide o prvý významný incident s vyšším počtom obetí v internátnej zóne v luhanskom regióne od jesene 2025 — kombinácia detských obetí, jadrového cvičenia ruskej armády a Putinovho verejného sľubu odvety zvyšuje riziko eskalačnej špirály v nadchádzajúcich dňoch. Predovšetkým preto, lebo ukrajinská strana o existencii veliteľstva Rubikonu v meste otvorene hovorí, no nezverejnila počet ruských vojenských obetí; samostatné nezávislé overenie chýba.

Čo sledovať v nasledujúcich dňoch
By the way

Jednotka „Rubikon“ vznikla na jeseň 2024 ako špecializovaná dronová zložka ruského ministerstva obrany. Ide o prvý ruský pokus o systémovú odpoveď na ukrajinskú prevahu v nasadení FPV strojov a údajne integruje aj inžinierov, ktorí v minulosti pracovali pre súkromnú firmu Zala Aero. Pomenovanie odkazuje na výrok Julia Caesara „alea iacta est“ — pri prekročení rieky Rubikon v roku 49 pred Kristom porušil zákony Rímskej republiky o nedotknuteľnosti hraníc Itálie. V slovenčine sa pojem „preriaknuť Rubikon“ dodnes používa ako synonymum kroku, z ktorého niet návratu.

Prehliadka správ
Fico odmietol europarlamentnú rezolúciu ako „politický manifest“, dlhovú brzdu prirovnal k science fiction — koalícii chýba 12 hlasov na zmenu ústavy.

Premiér Robert Fico vo štvrtok pri tlačovej konferencii cez agentúru TASR jasne vyhlásil, že kabinet nepripravuje vyrovnaný rozpočet, nepôjde do parlamentu žiadať vyslovenie dôvery pre dlhovú brzdu a ani neplánuje novelu ústavného zákona o rozpočtovej zodpovednosti. Premiér europarlamentnú rezolúciu z 20. mája o úpadku právneho štátu označil za „politický manifest bez akéhokoľvek záväzného charakteru“. Denník Pravda dopĺňa, že Fico vyrovnaný rozpočet pre rok 2027 nazval „číre science fiction“ — okamžité skresanie deficitu na nulu by podľa neho znamenalo „rozklad sociálneho systému“. Argumentačne sa premiér oprel o klauzulu ústavného zákona, podľa ktorej sa najprísnejšie sankcie dlhovej brzdy nepoužijú, ak výdavky spojené s členstvom Slovenska v medzinárodných organizáciách (NATO, EÚ) prekročia 3 % HDP. Koalícia disponuje 78 hlasmi v parlamente; na zmenu ústavného zákona potrebuje kvalifikovanú trojpätinu, čiže 90 poslancov — chýba jej teda 12 hlasov, ktoré by získať od opozície bola podľa Fica „prakticky nemožné“.

Sila Sibíri 2 stále bez termínu — Putin a Si Ťin-pching v Pekingu potvrdili pokračovanie rokovaní, ale konkrétna dohoda chýba.

Portál Euractiv vysvetľuje, že novému plynovodu z Ruska do Číny bránia Mongolsko aj čínsky rozvoj zelenej energetiky — pekinské rokovania Putina so Si Ťin-pchingom preto neviedli k záväznému časovému harmonogramu ani ku konečným objemom či cenám. Denník SME píše, že konkrétna dohoda o plynovode Sila Sibíri 2 stále neexistuje — obe strany dosiahli iba základné kontúry trasy a spôsobu výstavby; spor o cenu plynu pre Peking a o objemoch dodávok ostáva otvorený. Plynovod navrhol Putin už v roku 2006; doposiaľ neprešli k stavbe. Trasa má viesť z polostrova Jamal na severe Ruska cez Mongolsko do Číny a ročne prepravovať 50 miliárd kubických metrov plynu. Brzdou rokovaní je čínsky tlak na nižšiu cenu, mongolský záujem o tranzitné poplatky a paralelný rozvoj zelenej energetiky v Číne, ktorý odsúva strategickú váhu ruského plynu.

Aprílová PDU spadla pod 4 percentá na 3,96 % — najnižšia hodnota za štyri mesiace, voľných pracovných miest je rekordných 130-tisíc.

Denník SME informuje, že aprílová miera evidovanej nezamestnanosti — ukazovateľ PDU, ktorý sleduje podiel disponibilných uchádzačov o zamestnanie — klesla zo 4,08 na 3,96 percenta a po štyroch mesiacoch sa vrátila pod psychologickú hranicu štyroch percent. Ústup miery zaznamenali všetky regióny a takmer všetky okresy; v apríli z evidencie odišlo viac ako 17-tisíc ľudí, pričom štyri pätiny z nich si našli nové zamestnanie. Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR avizuje, že počet voľných miest na trhu vyšplhal na historické maximum 130 634 — najvyšší údaj od zavedenia ukazovateľa. V medziročnom porovnaní je aprílová PDU napriek tomu vyššia ako pred rokom, keď stála na 3,71 % — najprudší pokles za posledných päť rokov teda len mierne kompenzuje minuloročnú stratu.

MS v hokeji — Slovensko proti Česku dnes večer o 16:20 vo Fribourgu, derby B-skupiny môže rozhodnúť o druhej priečke pred štvrťfinále.

Portál Sportnet SME uvádza, že slovenskí hokejisti dnes večer o 16:20 nastupujú vo Fribourgu na predposledný zápas základnej skupiny B proti Českej republike — derby s priamym vplyvom na pozíciu pred štvrťfinále vo štvrtok 28. mája. Slovensko má po štyroch zápasoch tri víťazstvá v riadnom čase, jednu výhru po predĺžení a žiadnu prehru — celkom 11 bodov a skóre 16:7; Česi disponujú zatiaľ desiatimi bodmi z troch víťazstiev a jednej prehry po predĺžení. Líder skupiny Kanada má v 14 bodoch s jediným otáznikom o víťazstve B-skupiny; štvrťfinálová dvojica Slovenska závisí od dnešného výsledku — pri prehre by si Slováci s veľkou pravdepodobnosťou zahrali so suverénnym víťazom A-skupiny. Trénerský štáb Vladimíra Országha by mal opäť stavať na brankárovi Samuelovi Hlavajovi, ktorý vo štvrtok proti Dánsku udržal čisté konto.

Číslo dňa
26
rokov Svetového dňa korytnačiek — pripadá presne na 23. mája
Číslo dňa
Svetový deň korytnačiek si dnes pripomíname už po dvadsiaty šiesty raz — kampaň založila kalifornská organizácia American Tortoise Rescue v roku 2000.
Wikipedia uvádza, že iniciátori Susan Tellem a Marshall Thompson zvolili dátum 23. mája, aby pamätný deň pripadal mimo letnej špičky cestovného ruchu. Na svete žije celkovo 356 druhov testudines (korytnačiek a suchozemských želv); podľa medzinárodnej organizácie IUCN sú tri pätiny týchto živočíchov ohrozené alebo už vyhynuté — hlavnými dôvodmi sú nelegálny obchod a úbytok prirodzeného biotopu.
Tento týždeň
Sobota 23. 5. — Celoslovenská Noc múzeí a galérií — kultúrne inštitúcie po zotmení otvárajú voľný vstup.
Pondelok 25. 5. — Hospodárska a sociálna rada (tripartita) prerokuje 54 prorastových opatrení vlády.
Streda 27. 5. — V Bratislave sa otvára 13. ročník knižného festivalu BRaK na Hlavnom námestí.
Štvrtok 28. 5. — Vyraďovacie boje svetového šampionátu v Švajčiarsku — slovenský protivník vyjde podľa konečnej tabuľky.
Slovo dňa
Rubikon
Hraničná rieka v severnom Taliansku, ktorú Gaius Julius Caesar so svojou trinástou légiou prekročil 10. januára 49 pred Kristom — tým porušil zákon Rímskej republiky o nedotknuteľnosti hraníc Itálie pre ozbrojené jednotky a začal občiansku vojnu. Pri prekročení rieky podľa Suetonia vyriekol vetu „alea iacta est“ — kocka je vrhnutá. Od antiky sa „Rubikon“ stal synonymom rozhodujúceho, nezvratného kroku; ruská armáda v roku 2024 podľa tohto významu pomenovala aj svoju špecializovanú dronovú jednotku, ktorá tento týždeň utrpela zásah ukrajinského generálneho štábu. V slovenčine sa frazeologizmus „prekročiť Rubikon“ ustálil v 19. storočí cez nemeckú filologickú tradíciu a dnes opisuje akcie, z ktorých niet návratu — najčastejšie v diplomatickom či vojenskom kontexte.
Súvisiace vydania

Páči sa Vám čo čítate?

Dostávajte Rannú Správu každé ráno o 8:00.

Bez clickbaitu, bez zbytočností. Slovensko a svet za 5 minút.

Prihlásením súhlasíš so zasielaním newslettera a so spracovaním svojho e-mailu podľa zásad ochrany údajov. Odhlásiš sa kedykoľvek jedným klikom.

RannáSpráva

Obsah je redakčne editovaný; pri tvorbe využívame AI nástroje.
Ranná Správa · Bratislava · Slovensko · Sobota, 23. mája 2026
Odhlásiť sa z newslettera