Ak sa email nezobrazuje správne, klikni tu
Každé ráno.
RannáSpráva

Slovensko a svet za 5 minút

Sobota, 10. októbra 2026 Zdieľaj Denné vydanie
Bitcoin
82 454 $ ▲
73 561 €
+1.14%
S&P 500
779.09 $* ▲
695.06 €
+0.67%
EUR/USD
1.1209 $* ▲
0.8921 €
+0.13%
MSCI World
207.87 $* ▼
185.45 €
-0.38%
Zlato
3 848 $* ▲
3 433 €
+1.63%
* piatkový záver trhov
Sobota, 10. október. Nobelovu cenu za mier získala juhoafrická právnička Navi Pillay, ktorá vlani viedla komisiu OSN skúmajúcu genocídu v Gaze. Bratislavský správny súd zrušil rozkaz o postavení vyšetrovateľa Jána Čurillu mimo služby a pri južnom pobreží Paname udrelo zemetrasenie s magnitúdou 7,6. Do spojených komunálnych a župných volieb zostávajú dva týždne. Dnes má meniny Slavomíra.
Slovensko
10° - 18°
☁️ So · Zamračene
🌦️
Ne
8° - 15°
69%
🌧️
Po
4° - 14°
26%
🌤️
Ut
4° - 13°
6%
☁️
St
1° - 14°
4%
🌤️
Št
6° - 17°
3%
Hlavná téma
Zahraničie

Nobelovu cenu za mier získala Navi Pillay, ktorá viedla vyšetrovanie genocídy v Gaze.

Nórsky Nobelov výbor v piatok udelil Nobelovu cenu za mier za rok 2026 juhoafrickej právničke Navi Pillay za jej úsilie o mier a medzinárodné právo. Osemdesiatpäťročná Pillay sa správu dozvedela počas fóra v nemeckom Norimbergu. Predseda výboru Jørgen Watne Frydnes povedal, že ukázala, ako môže právo pomáhať predchádzať vojne a násiliu, a varoval, že medzinárodné právo je dnes pod obrovským tlakom.

Pillay vyrastala v apartheidnej Juhoafrickej republike a stala sa prvou nebelošskou sudkyňou tamojšieho najvyššieho súdu; neskôr pôsobila ako vysoká komisárka OSN pre ľudské práva. Vlani viedla komisiu OSN, ktorá dospela k záveru, že Izrael pácha v Gaze genocídu. Cenu nezískal favorizovaný americký prezident Donald Trump, ktorý tvrdí, že ukončil osem vojen; výbor tento rok posudzoval 287 nominácií.

Kontext
By the way

Minuloročná laureátka María Corina Machadová svoju medailu v januári venovala práve Trumpovi. Výbor však pripomína, že ocenenie nemožno odňať, zdieľať ani preniesť na niekoho iného.

Prehliadka správ
Správny súd zrušil rozkaz o postavení vyšetrovateľa Čurillu mimo služby.

Bratislavský správny súd v piatok zrušil personálny rozkaz, ktorým minister vnútra Matúš Šutaj Eštok postavil bývalého vyšetrovateľa NAKA Jána Čurillu mimo služby. Podľa súdu minister potreboval predchádzajúci súhlas Úradu na ochranu oznamovateľov, keďže Čurilla mal štatút chráneného oznamovateľa, a vec sa vracia rezortu. Advokát Peter Kubina pripomenul, že ide už o piate súdne rozhodnutie v prospech skupiny policajtov. Ministerstvo rozsudok rešpektuje, no s právnym názorom nesúhlasí a čaká na písomné odôvodnenie.

Pri južnom pobreží Paname udrelo zemetrasenie s magnitúdou 7,6.

Tichomorské pobrežie Paname v piatok zasiahlo silné zemetrasenie, ktoré americká geologická služba USGS vyčíslila na magnitúdu 7,6. Epicentrum ležalo približne desať kilometrov od odľahlej dediny Pitaloza Arriba v hĺbke okolo desiatich kilometrov. USGS varoval pred možnými nebezpečnými vlnami cunami pri pobrežiach od Mexika po Peru a úrady začali evakuácie, v meste Panama City ľudia spanikárili. Správy o škodách či obetiach zatiaľ neprišli.

Do spojených komunálnych a župných volieb zostávajú dva týždne.

Voľby do obcí, miest a samosprávnych krajov sa konajú v sobotu 24. októbra a kampaň vrcholí. Po prvý raz v histórii je k dispozícii celoštátny register, v ktorom voliči nájdu údaje o všetkých zaregistrovaných kandidátoch z celého Slovenska na jednom mieste. Zapisovateľ Štátnej komisie pre voľby Martin Gajdoš dodáva, že informácie sú aj na weboch jednotlivých obcí a krajov. Hlasovať možno iba v mieste trvalého pobytu, voličské preukazy sa nevydávajú.

Kuffa žiada od ľudí okolo Tarabu vrátenie vysokých odmien.

Štátny tajomník envirorezortu Filip Kuffa oznámil, že bude žiadať vrátenie vysokých odmien, ktoré si pri odchode vyplatili spolupracovníci exministra Tomáša Tarabu. Podľa predbežného auditu dostali dvaja Tarabovi najbližší zamestnanci tento rok individuálne odmeny nad 100-tisíc eur a jeden úradník sa vyšplhal takmer na 160-tisíc. Kuffa to označil za choré a podal trestné oznámenie na neznámeho páchateľa. Taraba podľa neho opakovane klame a snaží sa ho kriminalizovať.

Číslo dňa
3,7 %
odhadovaný rast penzií od januára 2027
Číslo dňa
Dôchodky porastú, no definitíva príde až s jesennými dátami.
Penzie by od januára mali stúpnuť približne o 3,6 až 3,7 percenta prostredníctvom zákonnej valorizácie, ktorá kopíruje dôchodcovskú infláciu. Nejde o vládne gesto, ale o automatický mechanizmus naviazaný na rast cien v domácnostiach penzistov za prvé tri štvrťroky tohto roka. Dôchodcovia míňajú väčšinu peňazí na potraviny, lieky a bývanie, a tak sa ich inflácia líši od bežnej. Definitívne číslo bude známe po zverejnení septembrových cenových údajov Štatistickým úradom.
Tento týždeň
Sobota 10. 10. - Svetový deň duševného zdravia. Meniny má Slavomíra.
Nedeľa 11. 10. - Medzinárodný deň dievčat. Meniny má Valentína.
Pondelok 12. 10. - V Španielsku je štátny sviatok Día de la Hispanidad. Meniny má Maximilián.
Utorok 13. 10. - Medzinárodný deň za znižovanie rizika katastrof. Meniny má Koloman.
Slovo dňa
Babie leto
Ľudové pomenovanie teplého a slnečného obdobia na prelome septembra a októbra, keď sa po chladnejších dňoch vráti príjemné počasie. Názov sa spája s jemnými vláknami pavučiniek, ktoré v tom čase poletujú vzduchom a pripomínajú sivé vlasy starších žien. V angličtine sa tomuto obdobiu hovorí Indian summer.
Súvisiace vydania

Páči sa Vám čo čítate?

Dostávajte Rannú Správu každé ráno o 8:00.

Bez clickbaitu, bez zbytočností. Slovensko a svet za 5 minút.

Prihlásením súhlasíš so zasielaním newslettera a so spracovaním svojho e-mailu podľa zásad ochrany údajov. Odhlásiš sa kedykoľvek jedným klikom.

RannáSpráva

Obsah je redakčne editovaný; pri tvorbe využívame AI nástroje.
Ranná Správa · Bratislava · Slovensko · Sobota, 10. októbra 2026
Odhlásiť sa z newslettera